Ein Ereignis auf einer Fähre zwischen Schweden und Finnland, stürzt die beiden Kriminalkommissare Mariana Hermansson (Mimosa Willamo) und Ewert Grens (Leonard Terfelt) in einen mysteriösen und zunehmend dunklen Fall, deren Bedeutung weit über die Grenzen Schwedens hinausreicht. Hinzu kommt eine persönliche Verbindung zu Hermansson, aber auch zu einer zum Tode verurteilten in den USA. (Fortsetzung der Serie »Box 21« - basierend auf den Krimiromanen von Anders Roslund und Börge Hellström.)