In Der durch die Wand geht geht es um einen Mann names Emile Dutilleul (Denis Podalydès). Im Alter von 43 Jahren merkt dieser, dass er die Fähigkeit besitzt, durch Wände zu gehen. Anfangs findet er diesen Zustand lästig, weshalb er auf der Suche nach Heilung zu einem Arzt geht. Dessen Methoden zeigen jedoch keine Wirkung und so muss Dutilleul weiterhin damit leben. Ein gutes Jahr verzichtet er auf den Einsatz seiner Fähigkeit, doch als er einen neuen Vorgesetzten bekommt, der seinen Job zur Hölle macht, nutzt er die Vorteile der Superkraft, um diesen verrückt zu machen. Bald darauf kennt Dutilleul kein Halten mehr, er raubt Banken aus und hat eine Affäre mit einer verheirateten Frau. Diese könnte ihm allerdings schon bald zum Verhängnis werden.