In dem Film wird die Menschheitsgeschichte von der Steinzeit bis zur französischen Revolution parodiert. Dabei werden Schwerpunkte auf das Römische Reich, sowie Frankreich im ausklingenden 18. Jahrhundert gesetzt. Brooks arbeitet viel mit Wortspielen, die im Deutschen nicht so zum Tragen kommen. So gibt es zum Beispiel einen Grafen namens „Count de Monet“. Im Englischen wird hieraus ein Running-Gag, da er ständig „Count de Money“ gerufen wird. Die Doppelbedeutung von „Count“ („Graf“ und „zählen“), sowie das Wortspiel Monet (als Name) und Money (englisch für: Geld) kommt nur hier zur vollen Entfaltung.

Jetzt herunterladen!